Wir brauchen ständig neue Dolmetscher/innen für die verschiedensten Sprachen, ob nun Arabisch, Farsi, Englisch oder auch Russisch. Die Arbeitsgruppe „Alltagsbegleitung“ führt diesbezüglich eine Liste. Wenn Sie uns mit ihren Sprachkenntnissen unterstützen wollen, schreiben Sie bitte eine kurze E-Mail zur Kontaktaufnahme an alltag@weissenburg-hilft.de. Für die Übersetzung von schriftlichen Dokumenten sollte man …

Die gesetzlich vorgeschriebene Schweigepflicht macht den Unterstützerkreisen von Flüchtlingen das Leben schwer. Ständig wird bei der Ärzteschaft, dem Krankenhaus, der Polizei, der Staatsanwaltschaft, den Gerichten sowie dem Landratsamt der Datenschutz vorgehalten. Mit einer unterschriebenen Vollmacht kann man versuchen dies zu umgehen. Das Formular dazu findet sich hier: https://www.weissenburg-hilft.de/wp-content/uploads/2016/03/Entbindungserklaerung-Asyl.pdf.